My Little Pleasure. Moja mała przyjemność.

I have to thank Carol for reminding me about my little greenhouse not so long ago. Her comment made me thinking I should finish this really little project THIS YEAR!!;) I made a floor and steps and I have to admit I left it for many reasons. Some of them were serious, some not so much, I found this little glass house to be a bit troublesome. For example for a very long time I couldn’t find the right solution for unpainted pieces of glass. These “windows” were suppose to have a blind or at least a curtain and I couldn’t decide what it should have been and how it should have looked like because I wanted it to be a bit transparent too.

This week I found every and each solution for any problems of this greenhouse! And I finished it today!

So first things first: I wrote long time ago that this project title is “My Little Peasure”. Why? Well, more than year ago one of our famous beauty shop’s was selling before Christmas a little plastic bath tub with some soaps in it. The bath tub was 1:12 scale and quite transparent and on one of it’s sides there was a sentence, like this:

When I found the greenhouse I immediately thought it should be a place where I could use and put this plastic tub in. A place where someone could feel good and relax. This someone’s little pleasure, a peaceful oasis...So much about the title.;)



Here you see a bath tub ready to be placed in the greenhouse. I painted it with zinc acrylic paint outside, so in the inside the name of the project still is easy to see. I added a little pillow for comfort and a little towel which I sprayed with Mr. Super Clear(a mat seal used usually for painting BJD’s faces, but it also makes fabric a bit stiff and staying in shape one wants).

Again this project includes miniatures from Friends and Artisans just like this table. The table and the bottles on the shelf are gifts I won in Lainie’s give-away last year. I added a shelf (cardboard) and aged the table(this time for ageing I used golden acrylic paint – I really like the result:)), put a few towels too. The basket is from my dear Friend, Glenda Howell, who makes just perfect baskets for roses(and anything else too!). The bottles with soaps were bought from Jennifer of Looking Glass Miniatures. The soaps(real!!) on the bowls are a gift from Ira Martikainen(hope one day she will come back with her wonderful posts and miniatures – I miss her a lot:)). The bowls are made by me.

One of my already well known;) stools with a few towels(made by me) and a perfume bottle plus a box (aged by me)of beauty bottles -again a part of Lainie’s give-away – also ready to put in.




And there is one more very special gift I won in Margaret’s give-away(miss you too, dear Margaret!) also last year. This stunning chandelier already hanging in the greenhouse. The curtains in the “windows” also are hanging ready.



So here are quite a lot photos of My Little Pleasure!

From the above – through the glass ceiling:


From the door:








Through the windows:




With the light on:







And with someone that came to check if she fits there:



Can’t show you more of her as she is almost naked! LOL! She is one of my two dolls made by Annemarie Kwikkel very gifted Artisan and very dear Lady from Holland. You can see more of my doll on Annemarie’s site and I can show my doll’s sweet face to you here:


Special thanks go to:
Glenda of Peppercorn Minis
Jennifer of Looking Glass Miniatures
Lainie of Lainie's Little Things
Ira of Merry Jingle Crafts
Margaret of My Petit Parterre
And to for Carol of World Costume Dolls for reminding me about the greenhouse!

Hope you like my finally-finished-project!

Dzięki niedawnemu komentarzowi Carol udało mi się zmobilizować I zakończyć projekt My little Pleasure. Nazwa wzięła się od wanienki z mydełkami zakupionej przed którymiś Świętami Bożego Narodzenia w Rossmannie. Wanienka jest w skali 1:12 i na jednym z boków miała właśnie napis: Moja mała Przyjemność. Stąd nazwa projektu. Kiedy znalazłam tę małą szklarenkę wiedziałam od razu, że chcę w niej zmieścić plastykową wanienkę i że projekt powinien jakoś odpowiadać rossmannowej nazwie. Chciałam, żeby to było miejsce odosobnienia, ciszy i całkowitego relaksu, coś jak (przy)domowe Spa. Znów projekt „wspomogli” blogowi Przyjaciele i Artyści. Stolik, buteleczki na półce i buteleczka na taborecie to prezenty od Lainie, butelki z mydełkami są kupione u Jennifer, koszyk u Glendy, a mydła na miseczkach to prezenty od Iry. Jest jeszcze bardzo specjalny prezent – piękny żyrandol od Margaret, który sobie mogłam wybrać po wygraniu u niej give-awaya w zeszłym roku. Osobiście przerobiłam stolik od Lainie – dodałam półkę i postarzyłam całość, wszystkie ręczniki są robione przeze mnie, również miseczki(na których leżą mydełka), taboret no i przerobiłam wannę! Położyłam też podłogę, pomalowałam szklarenkę i zawiesiłam firanki w „oknach”. Panna która przymierza się do przydomowego Spa, to lalka którą na moje zamówienie parę lat temu zrobiła Annemarie Kwikkel, świetna Artystka i przemiła Osoba.
Mam nadzieję, że My Little Pleasure Wam się spodoba!

Miniatures from Wrocław.:)

I have found a few miniatures there.
First of all this is my high school's building made in miniature in XVIII century as it looked like then.


Then I found some clay dishes - they are a bit bigger than 1:12 and not perfectly made but as a souvenir it can be quite nice.

And my treasure from there is this sweet little glass cock.


To show you how tiny it is I put it next to Jenn's fab egg soap's jar and Glenda's lovely basket.


Parę miniatur z Wrocławia. Pierwsze to zdjęcia modelu mojej szkoły z XVIII wieku. Dalej na hali targowej znalazłam takie gliniane naczynka, nie są najlepiej wykonane i są nieco większe niż skala 1:12, ale jako pamiątka mogą być. No i najfajniejszy skarb też znaleziony na hali: szklany kogucik. Żeby było widać jaki jest maleńki postawiłam go obok słoiczka od Jenn, koszyka od Glendy i papierowych różyczek.

The Cupboard

Some photos of Snape's secret cupboard. Sorry about the light but the days are still short here. :) As you may remember I haven't change the natural colour of this piece of furniture - it is perfect for me :)







Special thanks go to: ;)
Wight Crafts - the cupboard
Three Feathers - books
Piskies and Poppets - Debie - skulls, troll finger, scissors
DFLY Creations -Lorraine - clay bottles, newspaper, black candles
Merry Jingle Crafts - Ira - bottles
Kaleidoskopic Romance - Vanessa - herbs pictures
Looking Glass Miniatures - Jennifer - glass bottles
EV Miniatures - Ericka - dragon's scroll and paper stack
Witch and Wizard Miniatures - Nikki - dragon's scroll

SP Miniatures - books
DHE - clay dishes

Parę fotek szafy Snape'a. Przepraszam za swiatło na fotkach, ale cóż, zima. :) Koloru szafy nie zmieniałam, bo jest swietny.:)

What is ready - around the door part 1 :)

So this is the part of the office aroud the door that's already ready :)


Big thanks go to:
ValerieClaire Miniatures - the jars and balance
DHE - the jars, stool, side tables, fireplace
Bromley Craft Products - the doors
Timber Ridge Studio - the domes
Debbie Lyons - the bottles
Nina - the book which you can see on the stand
Nikki Rowe - the broom, the jar
Ira - the book stack
Jennifer of Looking Glass Miniatures - the jars
Wee Wood Shoppe - the dymondwood lidded dish
Anais - the jars
Sans - the herbs inside the jars :D
Lorraine - the newspapers

Druga strona gabinetu już też częsciowo gotowa :)

The shelves filled at last :)

First thing first: saw the Deathly Hallows! Happy I will see Severus Snape in the next movie! LOL!;D I won't say no more so that you can have all the fun watching it. :)

So here they are! I put all the jars, you could see some posts ago, on the shelves. This is the left side of the fireplace:

As you can see I had not enough jars to fill the shelves, that's why you see the books on the floor on the left side. But that's even better as there are going to be much more books around this corner.
And this is the right side of the fireplace:

On the third shelf, on the right you see 7 jars from Jenn of Looking Glass Miniatures and then two jars sent by Anais. Thank you once again, Ladies!! I really love the jars that stand on the floor - they are sooo big!Or wide.:)

Po pierwsze: obejrzałam HP! Bardzo się cieszę, że jeszcze nie zabili Severusa.:P Po drugie, regały w końcu pełne. Jak widać nie starczyło mi słoiczków na podłogę pod regałami. W sumie to może i lepiej, zwłaszcza, że tam, gdzie na podłodze są książki tam będzie ich jeszcze więcej.:) Na drugiej fotce, na trzeciej półce stoi 7 słoiczków od Jennifer i 2 od Anais. Jeszcze raz serdecznie Wam dziękuję! Najbardziej lubię te duże słoiczki, które stoją na podłodze, na drugiej fotce. Są naprawdę szerokie! :)

Bottles and soaps:)

My second order from Jennifer arrived yesterday! I am so happy! I am a fan of soap's miniatures from Looking Glass Miniatures.;)And I truly love glass miniatures, so I was feeling very lucky to buy two beautiful bottles with Camphor and Squills labels - I am sure they were waiting just for me there.;)I also bought my most fav bottle with egg soaps and Jennifer kindly agreed to make a set of 10 different soaps and labels just for me!:)

As you see on the photos I also found a few gifts inside my order! The bottles, quill and labels will go to Snape's office and all the beautiful soaps are perfect miniatures for my next project.:)

Just look at these tiny beautiful soaps! Love them! :)
Thank you so so much Jennifer! I am so proud to have your miniatures home!:)
Do go and see Jennifer's blog and Etsy shop you will surely find something right for you there! :)

Moje zamówienie z Looking Glass Miniatures zjechało wczoraj do domu. Zamówiłam butelki, słoiczek z jajowatymi mydełkami i zestaw 10 mydełek - każde inne - nie macie pojęcia jakie są malutkie!!- a w przesyłce znalazłam dodatkowe prezenty: kałamarz z piórem i etykiety na eliksiry! Te dwie ostatnie miniaturki i obie buteleczki trafią do gabinetu Severusa. Natomiast mydełka do następnego projektu.:) Jak zwykle polecam bloga i sklepik Jennifer, bo ma tam bardzo ładne i ciekawe rzeczy.:)