Second Give-Away! Drugi Give-Away!

I have promised long long time ago a give-away  when there would be 500 Followers… ;) 

Well, as they say: better late than never.;) So here it is! A give-away to thank you all for following this modest blog, for your comments, support and friendship.:)

As there are two “prizes” you can choose what you like more! 

First is made by me from the scratch chair with hand-made: summer hat and shawls and pearls and hat box painted by my Aunt.:) 

 

The other one is DHE bed (which due to its fragility had to be re-made by me) with hand-made bed clothing, cushions, nightgown, blanket, memory suitcase and all the accessories.

Please remember all the accessories are firmly fixed to the chair and bed!

The rules are as simple as always:

1.Be a follower of this blog.

2.  Leave a comment under this post from today till March 18^th. If you would like one set more please write in comment what you would like to win.:)

3.   Sharing information on your blog is not necessary but will be highly apreciated.;D

4.   If you would like to double your chance:  Like fanpage of my Workshop on Facebook and share the give-away photo you will find there on your time line.:)

Give-away lasts till March 18^th and I will pick up two winners on March 19^th, the first Winner will get what she/he has chosen, the second the miniature which will be left.:) Good luck!

 
 

Dawno, dawno temu obiecałam give-away’a z okazji  500tnego Obserwatora tego bloga.;) Jak to mówią: lepiej późno niż wcale, więc w końcu: jest! W podziękowaniu za: „obserwowanie” tego skromnego bloga, komentarze, wsparcie i przyjaźń. 

Tym razem mam dwa zestawy do rozlosowania.:)

Pierwsze to ręcznie robione moje krzesełko wraz z równie ręcznie robionym: letnim kapeluszem, naszyjnikiem z pereł i szalem, plus pudełko na kapelusz malowane przez moją Ciocię.

Drugie to łóżeczko DHE  (które na skutek jego delikatności musiało zostać złożone jeszcze raz przeze mnie) wraz z ręcznie robionymi: pościelą, kapą, poduszkami, kocem, koszulką nocną, walizką wypełnioną „wspomnieniami”. 

Proszę pamiętajcie, że wszystkie akcesoria są przytwierdzona na stałe i do łóżka, i do krzesełka! 

Zasady są jak zwykle najprostsze z możliwych: 

1.Trzeba być „obserwatorem” tego bloga

2.No i należy zostawić komentarz pod tym postem. Jeśli któraś miniatura podoba Wam się bardziej to też możecie to zaznaczyć w komentarzu.

3.Informacja o give-away’u na Waszych blogach nie jest konieczna, ale będzie mi bardzo miło jeśli ją u siebie zamieścicie.:)

4.Jeśli ktoś miałby ochotę podwoić swoje szanse w losowaniu może polubić Facebpookowegofanpage’a Pracowni i podzielić się znalezionym tam zdjęciem give-away’a z innymi.:)

Losowanie odbędzie się 19ego Marca, pierwszy Zwycięzca otrzyma miniaturę, o której napisał w komentarzu, drugi tę, która zostanie niewybrana.:) Powodzenia!

I did say I would.... Powiedziałam przecież, że.....

...buy another one! lol! Actually first I wanted to make it different way. But you know, ideas change easily. So here is second dresser make-over.

Sorry about my paintings! Wish I had Betsy's skills! Then this dresser could look like ready to put in a palace! LOL!

Hopefuly you can notice it's been painted with two colours - green and turquise - and a touch of gold here and there.:) Tried not to age it this time.:)

Hope you'll like this version too.:)

Credits:
Flowers - gift from dear Sans
Chair - DHE
Cushion - made by me



...kupię jeszcze jeden kredens. Oczywiście na początku miał wyglądać inaczej. Ale wiecie jak to jest z pomysłami, szybko się zmieniają.;) Przepraszam za moje "malunki". Niestety nie mam zdolności Betsy.;)Kredens został pomalowany na dwa kolory - zielony i turkusowy, i oczywiście dodałam odrobinę złota tu i tam. Bardzo starałam się tym razem nic nie postarzać.;) Mam nadzieje, że tą wersję też polubicie.

Light(s) on!

Big thanks to everyone who kindly tried to help me with my question.:D You all are very Dear!:D Special thanks to Debbie and Jeanette!:D You were most helpful, Ladies!

And a very warm welcome to the New Followers! I am so happy you are here! Hope you will have fun reading my posts!;D

Today I am posting a few photos of the office - hope you are not bored with it yet... There are two lamps in the office. A lamp and a candlestick of five candles. Unfortunately this last source of light is barely incandescing instead of giving a lot of light. I have no idea why.
I also realized my camera is not good when it comes to the night photos and I am sorry for the poor quality of the photos.
Anyway here you can see the only good working lamp in the office...;)




Dzis kolejnych parę fotek gabinetu - mam nadzieję, że Was jeszcze nim nie zanudziłam. W gabinecie mam dwie lampy, a raczej lampę i swiecznik. Niestety, z nieznanych mi przyczyn ten ostatni ledwo się żarzy, zamiast mocno swiecić. Więc dzis fotki z włączoną tylko jedną lampą.

Around the door part 2

This is the second short part of the wall in the office. I hope the photos are not too dark - it is hard to take a photo in natural light for me now. When I go to work it is still dark and when I come back it is already dark outside. The shortest days have arrived as every year during December.:)


Dollshouse Emporium - the chair
Bromley Craft Product - the door
Wight Crafts - the cupboard
Lorraine - the newspapers
me - walls, floor, books ;)
Thank you so much for the wonderful newspapers Lorraine!! Still feel guilty putting them somewhere under anything.... ;)

Druga częsć najkrótszej sciany w gabinecie. Mam nadzieję, że zdjęcia nie są za ciemne...Trudno mi teraz fotografować w swietle dziennym, bo jak wychodzę do pracy i z niej wracam, to jest ciemno...:)

What is ready - around the door part 1 :)

So this is the part of the office aroud the door that's already ready :)


Big thanks go to:
ValerieClaire Miniatures - the jars and balance
DHE - the jars, stool, side tables, fireplace
Bromley Craft Products - the doors
Timber Ridge Studio - the domes
Debbie Lyons - the bottles
Nina - the book which you can see on the stand
Nikki Rowe - the broom, the jar
Ira - the book stack
Jennifer of Looking Glass Miniatures - the jars
Wee Wood Shoppe - the dymondwood lidded dish
Anais - the jars
Sans - the herbs inside the jars :D
Lorraine - the newspapers

Druga strona gabinetu już też częsciowo gotowa :)

What is ready - around the window part 1:)

You may remember this photo. I am putting it here once again as there is no change in the shelves on the left.:)

The bottles are from Avon, Cotton Ridge , DHE and some beads put together by me.;)
O.K. so now something you saw yesterday but I added the books I mentioned.


The books are all made by me. Hopefully tomorrow I will show you some detiles that are now around the window.:)

Dzis parę fotek tego, co już gotowe po stronie okna.:) Regał z pierwszej fotki pokazywałam już jakis czas temu, więc to tak tylko na przypomnienie, bo tu się nic nie zmieniło. Słoiczki, to w większosci Avon, Cotton Ridge i DH Emporium i parę buteleczek zrobionych przeze mnie z koralików. Za to do wczorajszego regału dodałam, jak obiecałam, książki, wszystkie robione przez mnie. :)

The Detiles no 2:)

Here is THE shelf, my most favourite of favourites.:) Why is it my most favourite shelf? Easy.:) It is filled with miniatures from my blogging Friends!;)

From left to right: 8 jars filled and labelled by and from Ira, 2 beautiful round jars filled by and from Glenda, and 4(found in a shop with the teenage clothing as necklaces.;)) prepared by me but filled with the herbs straight from Singapore from Sans!:D Thank you very very much, Ira, Glenda and Sans!!
And now it's the time for the second favourite shelf ;), which is on the other side of the fireplace.

I have here: a jar - the gift from Nikki, some jars from DHE and Valerie Claire Miniatures, 2 high-neck bottles I won in the give-away from Debie, one bottle made of beads.:) Thank you very very much, Nikki and Debie !

Kolejnymi detalami są dwie półki. Pierwsza, to zdecydowanie moja ulubiona półka. Czemu? Bo wypełniona miniaturami od przyjaciół z bloglandu.:)Mam tu 8 słoiczków przygotowanych przez Irę, 2 przez Glendę i 4(znalezione w Tally Weily jako naszyjniki;) z ziołami, które przybyły prosto z Singapuru, od Sans.:) A poniżej druga moja ulubiona półka, z tej samej wysokosci, tylko z drugiej strony kominka. Tu z kolei mam słoiczek-prezent od Nikki, 2 buteleczki z give-awaya od Debie, trochę z DHEmporium i ValerieClaireMiniatures i jeden zrobiony z koralików.