A little Workshop's update. Mały "apdejt" Pracowni.;)

I know I am not a perfect blogger lately but here it is what I've been making lately.
Commissions:

Does this cupboard look familiar? ;) This time it is made of wood and in 1:12 scale. The colour is of customer's choice.

Another cradle - I still prefer it in brown ....

It is also in 1:12 scale - you may remember no 1 was slightly smaller as it was supposed to suit the lantern - yup, will show it ready soon.:)

And this is a pendant I add to the miniatures made by me now.:)

Hope you will like this small update.:)

***

Ostatnie zamówienia z Pracowni.
Tak, ten kredens powinien wyglądać znajomo.;) Tym razem jest drewniany i w skali 1:12, kolor - wybór  Klienta.
Kołyska nr 2 - wciąż bardziej mi się podoba brązowa i z politurą, ale: nasz Klient nasz Pan.;) Odrobinę szersza niż nr 1, który miał pasować do latarenki.:)
I zawieszka, którą dołączam do miniatur robionych przez Pracownię.:)

Annaliese.:)

So she is finished.

She is Annaliese, the kit designed by Dana Burton for this year's international classes.
Head mold is by one of my favourite doll makers - Annemarie Kwikkel, painted by Dana Burton, hands mold by Dawn Adam.

As Dana wrote once the doll is tiny and should measure under 14cm. I measured her twice before gluing her torso to the body...only to realize she is much taller after gluing all parts together! LOL!

What you saw last time was a piece of air dry clay - actually I think she looked quite nice with it on her head ;) - put there to make her hairdo looking bigger.:)

One of most important ideas by Dana in this kit was that dolls bottom should be a Jennifer Lopez-like so that the dress would look good on her. Not sure if I didn't make it too big, lol!

She could be a bride or a celebrity ;) so the lamp's ligh suits her well, I think. The stunning orchid in her hair is by dear Ilona - thank you once again!

 

 

 

***
No to jest skończona.
Nazywa się Annaliese i jest jednym z zestawów zaprojektowanych przez Danę Burton na tegoroczne międzynarodowe lekcje. Głowa - mold zrobiony przez jedną z moich ulubionych lalkarek Annemarie Kwikkel, ręce - mold Dawn Adam, makijaż - Dana Burton.
Ponieważ Dana zaznaczyła kiedyś, że lalka jest drobna i dla zachowania proporcji powinna mierzyć poniżej 14cm, mierzyłam ją przed sklejeniem dwukrotnie i oczywiście po sklejeniu w całość okazało się, że jest trochę wyższa...;)
To coś na głowie co mogliście obejrzeć ostatnio, to dodatek z glinki samowysychającej, taki trick żeby uzyskać sporych rozmiarów fryzurę.:)
Oryginalnie miała być panną młodą lub celebrytką, dlatego myślę, że sztuczne światło całkiem jej służy. Śliczny storczyk we włosach od Ilony.:)

I guess.... Chyba....

...it's the highest time to give her some hair......

...... and finish her .;)

Annaliese, Dana Burton's design for MDL 2013 class., Annemarie Kwikkel's mold:)

***

....trzeba w końcu dodać jej włosy i skończyć ją.;) Annaliese, projekt Dany Burton dla MDL warsztaty 2013, mold Annemarie Kwikkel.:)